Разбор
on time vs in time
9 августа 2026 г.
Термин: on time vs in time
Объяснение: обе конструкции переводятся на русский примерно как «вовремя», но означают разное. On time — точно по расписанию, ни раньше ни позже. In time — успеть до того, как что-то произошло или закончилось, чуть более гибко по времени.
✗ I arrived in time for the meeting (если имелось в виду, что пришёл ровно к началу) ✓ I arrived on time for the meeting ✓ I arrived in time for the meeting (если имелось в виду, что успел, хотя встреча уже шла)
Закрывающая мысль: разница на бумаге кажется небольшой, но в разговоре её слышно сразу, и это одна из тех деталей, которая отличает уверенный B2 от точного C1.
